善人的首要品质是无畏

wanyidian

我在印度到处旅行时发现，那些受过教育的印度人被一种令人瘫痪的恐惧震慑住了。在公共场合我们不敢开口，不敢声明我们确凿的观点，我们持有的观点只能私下悄悄谈论，它们不能成为公开的舆论。假如我们发誓保持静默，我无话可说。但是当我们公开说话时，我们说的是连自己也不相信的事。我不知道在印度的每位公众人物是否都是这样言不由衷。我向你们提出，只有唯一存在（Being）——如果存在一词可以适当使用的话——我们不得不畏惧，那就是神。我们畏惧神，就不需要畏惧任何人，无论他身居怎样的高位。无论你要遵守什么形式的真理誓言，你都必须无所畏惧。这样你就会发现，在《薄伽梵歌》里，一位善人的首要基本品质是无所畏惧。我们害怕后果，所以我们不敢说出真话。畏惧神的人肯定不会担忧任何世俗的后果。在我们渴望理解什么是宗教之前，在我们渴望引导印度的命运之前，难道你不觉得我们应该具备无畏的秉性吗？还是说我们应该恐吓同胞，正如我们被别人恐吓那样？这样我们就能明白，无畏是多么的重要。